Amar Emon Bhagya Kota Dine Habe
Ucchvasa : Prarthana Lalasmayi Song 3
amar emon bhagya kota dine ha'be
amare apan boli ' janibe baisnabe
After how may days will my good fortune dawn when a Vaisnava will consider me to be his very own property?
sri-guru-caranamrta-madhvika-sevane
matta ho'ye krsna-guna gabo brndabane
By drinking the honey-wine ambrosia that has washed the lotus feet of my Divine spiritual master, I will become madly intoxicated and will sing wildly about the glorious qualities of Lord Krsna in Vrndavana.
karmi, jnani,
krsna-dvesi bahirmukha-jana ghrna
kori ' akincane koribe barjana
I will abandon the company of all fruitive actors, speculators, those who are envious of Krsna, as well as those who have turned away from the Lord, despising them as being insignificant.
karma- jada-smarta-gana koribe
siddhanta acara-rohita nitanta asanta
The smarta brahmanas who are simply after dull, materialistic fruitive results will conclude that I am a very agitated person and bereft of any proper behavior.
batula boliya more panditabhimani
tyajibe amar sanga mayavadi jnani
Such puffed-up scholars, who are actually impersonalist speculators, will then renounce my association, considering me to be completely mad.
kusanga-rohita dekhi ' baisnaba-sujana
krpa kori ' amare dibena alingana
Seeing me thus bereft of all bad association, the most virtuous true devotee of the Lord will then show his kindness to me by embracing me in great affection.
sparsiya baisnaba-deha e durjana char
anande lobhibe kabe sattvika bikar
Thus touching the body of the devotee this most wicked and rejected person will joyfully experience all the eight transcendental ecstatic sattvika transformations.
Translation
After how may days will my good fortune dawn when a Vaisnava will consider me to be his very own property?
By drinking the honey-wine ambrosia that has washed the lotus feet of my Divine spiritual master, I will become madly intoxicated and will sing wildly about the glorious qualities of Lord Krsna in Vrndavana.
I will abandon the company of all fruitive actors, speculators, those who are envious of Krsna, as well as those who have turned away from the Lord, despising them as being insignificant.
The smarta brahmanas who are simply after dull, materialistic fruitive results will conclude that I am a very agitated person and bereft of any proper behavior.
Such puffed-up scholars, who are actually impersonalist speculators, will then renounce my association, considering me to be completely mad.
Seeing me thus bereft of all bad association, the most virtuous true devotee of the Lord will then show his kindness to me by embracing me in great affection.
Thus touching the body of the devotee this most wicked and rejected person will joyfully experience all the eight transcendental ecstatic sattvika transformations.