Jaya Gokula Samtrasi Kesi
Obeisance 79 Verses 319 to 320
jaya gokula-saṁtrāsi-keśi-vikṣepaṇa prabho
hayāsura-mahāsyāntaḥ-praveśita-mahā-bhuja
O Lord Krsna, all glories unto You. When the demon Kesi, who has assumed the form of a terrible horse frightened the residents of Gokula, You casually tossed him away, and then pushed Your great hand within his gigantic mouth.
helā-hata-mahā-daitya jaya keśi-nisūdana keśavam
́ keśi-mathanam ́ vande tvām ́ devatārcitam ́
O Lord Krsna, You casually struck the great demon, and causing him much pain, killed him. All glories unto You. O Lord Kesava, who was then worshipped by the demigods, I offer respectful obeisances unto You.
Translation
O Lord Krsna, all glories unto You. When the demon Kesi, who has assumed the form of a terrible horse frightened the residents of Gokula, You casually tossed him away, and then pushed Your great hand within his gigantic mouth.
O Lord Krsna, You casually struck the great demon, and causing him much pain, killed him. All glories unto You. O Lord Kesava, who was then worshipped by the demigods, I offer respectful obeisances unto You.
Notes
This song is based on Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 37.