Jaya Jaya Madhava Vidhu Sangini Radhe
Volume 2 Chapter 33 Verse 58
(Refrain) jaya jaya mādhava-vidhu-saṅgini
rādhe mādhava-lābha-vidhuta-vidhurādhe
Refrain: O Radha, O friend of Lord Krsnacandra, O Goddess whose meeting with Krsna has shaken away all the pain of separation, glory to You! Glory to You!
mādhava-pariṇaya-lasad-adhivāse
mādhava-hṛdaya-sphurad-adhivāse
O Goddess splendid at the time of Your wedding to Lord Krsna, O Goddess who resides in Lord Krsna's heart,...
mādhava-netra-madhupa-madhu-mādhavi
mādhava-dayitā-jana-gaṇa-mādhavi
O honey madhavi flower that attracts the bumblebee of Lord Krsna's eyes, O springtime glory of the gopis dear to Lord Krsna,...
mādhava-madhukara-sukha-mukha-kamale
mādhava-hṛdi rekhākṛti-kamale
O Goddess whose lotus face delights the bumblebee of Lord Krsna, O Goddess who has become a line resting on Lord Krsna's chest,...
mādhava-vakṣasi mada-sambādhe
mādhava-bhāvini rasa-jita-bādhe
O Goddess passionately embracing Lord Krsna's chest, O Goddess in love with Lord Krsna, O Goddess whose sweetness has refuted every objection,...
mādhava-manasi rucā rasadāpi
mādhava-vanam anu vihara sadāpi
You are the glory and sweetness in Lord Krsna's heart. Please always enjoy pastimes with Him here in Vrndavana forest.
Translation
Refrain: O Radha, O friend of Lord Krsnacandra, O Goddess whose meeting with Krsna has shaken away all the pain of separation, glory to You! Glory to You!
O Goddess splendid at the time of Your wedding to Lord Krsna, O Goddess who resides in Lord Krsna's heart,...
O honey madhavi flower that attracts the bumblebee of Lord Krsna's eyes, O springtime glory of the gopis dear to Lord Krsna,...
O Goddess whose lotus face delights the bumblebee of Lord Krsna, O Goddess who has become a line resting on Lord Krsna's chest,...
O Goddess passionately embracing Lord Krsna's chest, O Goddess in love with Lord Krsna, O Goddess whose sweetness has refuted every objection,...
You are the glory and sweetness in Lord Krsna's heart. Please always enjoy pastimes with Him here in Vrndavana forest.