Jaya Radha Rasabihari
Jaya Radha Rasabihari Arati
(oṁ)
jaya rādhā rāsabihārī śrī rādhā
rāsabihārī kaṣṭa
haraṇa maṅgalamaya daraśana sukha-kāri (oṁ)
jaya rādhā rāsabihārī
Glories! All Glories to Sri Sri Radha Rasa-bihari! Oh Destroyer of troubles, and Deliverer of Auspiciousness, those who see You will get happiness!
caraṇa
kamala meṅ jāūṅ simaraṇ karūṅ terā bhakti
sudhā barsāwo har lo duḥkha merā
I will always remember Your lotus feet. Please shower me with pure bhakti and destroy all of my distress.
nāma
su pāvana terā mil gāye sāre nāca
nāca tere dvāre sudha budha sab hāre
By receiving Your holy name, I have received everything. I dance and dance at Your gateway renouncing all attachments.
rāsa
racāwo prema jagāwo mana vṛndāvana meṅ nirmala
jñāna jagāwo hṛdaya āṅgana meṅ
Please awaken my love, and take my mind to Vrndavana where you can perform the rasa lila. Please awaken my heart and fill it with pure knowledge.
kānana
kuṇḍala gala vana mālā śīṣa mukuṭa
sohe śyāmala
rādhā joḍī bhaktana mana mohe
In the forest with earrings, with a flower garland, with a crown adorned on His head, Radha and Syama, The Divine Couple, makes the devotee's mind go ecstatic.
niśadin
kīrtana gāwe āratī kare terī rādhā
rāsa-bihārī kāṭo bhava pheri
I will always sing kirtana and perform arati for Your pleasure. All Glories to Sri Sri Radha Rasa-bihari, the destroyer of the ocean of nescience.
śrīla
prabhupāda kṛpā se tyāgi saṁsāri śarana
paḍe satguru kī caraṇana balīhāri
By the mercy of Srila Prabhupada, I have given up materialism. I offer all and surrender to the Lotus Feet of my true spiritual master, Srila Prabhupada.
Translation
Glories! All Glories to Sri Sri Radha Rasa-bihari! Oh Destroyer of troubles, and Deliverer of Auspiciousness, those who see You will get happiness!
I will always remember Your lotus feet. Please shower me with pure bhakti and destroy all of my distress.
By receiving Your holy name, I have received everything. I dance and dance at Your gateway renouncing all attachments.
Please awaken my love, and take my mind to Vrndavana where you can perform the rasa lila. Please awaken my heart and fill it with pure knowledge.
In the forest with earrings, with a flower garland, with a crown adorned on His head, Radha and Syama, The Divine Couple, makes the devotee's mind go ecstatic.
I will always sing kirtana and perform arati for Your pleasure. All Glories to Sri Sri Radha Rasa-bihari, the destroyer of the ocean of nescience.
By the mercy of Srila Prabhupada, I have given up materialism. I offer all and surrender to the Lotus Feet of my true spiritual master, Srila Prabhupada.
Notes
This song is found in Hari Om Sharan's 1981 album "Prabhupada Krpa." The raga is Raga Des in Kaherva Tala. The tune of the song is the same as any generic traditional arati. This song glorifies the Deities at ISKCON Juhu in Bombay.