Nava Nirada Nindita
Vrajaraja-Sutastakam
nava-nīrada-nindita-kānti-dharaṁ rasa-sāgara-nāgara-bhūpa-varam śubha-vaṅkima-cāru-śikhaṇḍa-śikhaṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Whose complexion conquers that of a fresh new raincloud Who is the best King of Paramours, the ocean of ecstatic mellows Whose crown is adorned with a lovely peacock feather And is auspiciously tilted to one side Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
bhru-viśaṅkita-vaṅkima-śakra-dhanuṁ mukha-candra-vinindita-koṭi-vidhum mṛdu-manda-suhāsya-subhāṣya-yutaṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Whose broadly bending eyebrows appear like arched rainbows, Whose pure moonlike face belittles millions of ordinary moons Who is endowed with sweet gentle smiles and pleasant speech Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
suvikampad-anaṅga-sad-aṅga-dharaṁ vraja-vāsi-manohara-veśa-karam bhṛśa-lāñchita-nīla-saroja
dṛśaṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Whose divine bodily limbs tremble profusely with Cupid's agitations, Who dresses enchantingly just to fascinate the Vraja vasis Who is decorated with extraordinary eyes like blue lotus blossoms Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
alakāvali-maṇḍita-bhāla-taṭaṁ śruti-dolita-mākara-kuṇḍalakam kaṭi-veṣṭita-pīta-paṭam
sudhaṭaṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Whose forehead is surrounded by a fringe of wavy locks Whose earlobes are embellished with swaying shark shaped earrings Who is adorned with yellow silk embracing His charming hips Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
kala-nūpura-rājita-cāru-padaṁ maṇi-rañjita-gañjita-bhṛṅga-madam dhvaja-vajra-jhaṣāṅkita-pāda-yugaṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Whose beautiful feet resound with softly tinkling ankle bells that madden all the bees with their vibration of swinging gemstones Whose soles are marked with the flag, thunderbolt, fish and more Just worship Krishna the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
bhṛśa-candana-carcita-cāru-tanuṁ maṇi-kaustubha-garhita-bhānu-tanum vraja-bāla-śiromaṇi-rūpa-dhṛtaṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Whose graceful form is smeared with profuse sandalwood paste, Whose body glows with the Kaustubha gem, eclipsing the sun Whose personal beauty represents the topmost zenith of Vraja youths, Just worship Krishna the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
sura-vṛnda-suvandya-mukunda-hariṁ sura-nātha-śiromaṇi-sarva-gurum giridhāri-murāri-purāri-paraṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Who is Mukunda and Hari, worshipable for all the demigods and sages, Who is the guru of all created beings, the crest jewel of all Lords Who is known as Giridhari and Murari, more exalted even than Lord Siva, Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
vṛṣabhānu-sutā-vara-keli-paraṁ rasa-rāja-śiromaṇi-veśa-dharam jagad-īśvaram-īśvaram-īḍya-varaṁ bhaja
kṛṣṇa-nidhiṁ vraja-rāja-sutam
He Who is most fond of sporting with the Daughter of Vrsabhanu Who dresses impeccably as the Crown Prince of Mellow Relishers, Who is the most praiseworthy Lord of Lords in the entire universe, Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
Translation
He Whose complexion conquers that of a fresh new raincloud Who is the best King of Paramours, the ocean of ecstatic mellows Whose crown is adorned with a lovely peacock feather And is auspiciously tilted to one side Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
He Whose broadly bending eyebrows appear like arched rainbows, Whose pure moonlike face belittles millions of ordinary moons Who is endowed with sweet gentle smiles and pleasant speech Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
He Whose divine bodily limbs tremble profusely with Cupid's agitations, Who dresses enchantingly just to fascinate the Vraja vasis Who is decorated with extraordinary eyes like blue lotus blossoms Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
He Whose forehead is surrounded by a fringe of wavy locks Whose earlobes are embellished with swaying shark shaped earrings Who is adorned with yellow silk embracing His charming hips Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
He Whose beautiful feet resound with softly tinkling ankle bells that madden all the bees with their vibration of swinging gemstones Whose soles are marked with the flag, thunderbolt, fish and more Just worship Krishna the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
He Whose graceful form is smeared with profuse sandalwood paste, Whose body glows with the Kaustubha gem, eclipsing the sun Whose personal beauty represents the topmost zenith of Vraja youths, Just worship Krishna the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
He Who is Mukunda and Hari, worshipable for all the demigods and sages, Who is the guru of all created beings, the crest jewel of all Lords Who is known as Giridhari and Murari, more exalted even than Lord Siva, Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
Notes
Riksaraja Prabhu popularized this song in his 1978 Golden Avatar album "Reservoir of Pleasure." It was rendered in Raga Madhyamad Saranga in Bhajani Tala. FOREIGN TRANSLATIONS: Su Belleza Derrota A La Nube Oscura (SPANISH)