Nikhila Kala Sampadi
Volume 6 Song 13
(Refrain) nikhila-kalā-sampadi paricayī
priya-sakhi paśya naṭati murajayī
Refrain: Dear friend, watch Krsna, the master of all arts, dance.
maṇḍita-hallīsaka-maṇḍalām naṭayan rādhām ́ cala-kuṇḍalām
He makes Radha, who has entered the decorated hallisaka circle, and whose earrings move, dance.
muhur āndolita ratna-valayam
salayam ́ calayan kara-kiśalayam
He claps His budding hands and His jewel anklets move.
gati-bhaṅgibhir avaśīkṛta-śaśī
sthagita-sanātana-śaṅkara-vaśī
The waves of His graceful movements overwhelm the moon and captivate hiding Lord Siva and Sanatana Gosvami.
Translation
Refrain: Dear friend, watch Krsna, the master of all arts, dance.
He makes Radha, who has entered the decorated hallisaka circle, and whose earrings move, dance.
He claps His budding hands and His jewel anklets move.
The waves of His graceful movements overwhelm the moon and captivate hiding Lord Siva and Sanatana Gosvami.