Om Sri Krsnaya Namah
Sri Krsna Astottara Sata Nama
oṁ śrī-kṛṣṇāya
namaḥ
Om! Obeisance to the all-attractive Sri Krsna
oṁ kamala-nathāya namaḥ
The Lord of Laksmi, Kamala
oṁ vāsudevāya namaḥ
The all-pervading Lord
oṁ sanātanāya namaḥ
The eternal Lord
oṁ vāsudevātmajāya namaḥ
The son of Vasudeva
oṁ puṇyāya namaḥ
Who is consummate piety
oṁ līlā-manuṣa-vigrahāya
namaḥ
Who enacts pastimes of humanlike form
oṁ śrīvatsa-kaustubha-dharāya namaḥ
Bearer of Srivatsa and kaustubha
oṁ yaśodā-vatsalāya namaḥ
The object of Yasoda's maternal affections
oṁ haraye namaḥ
Hari, Who takes away
oṁ
caturbhujatta-cakrasi-gada-śaṇkhaṁbujāyudhāya
namaḥ
In Whose four hands are the wheel, club, conch, and lotus weapons
oṁ devakī-nandanāya namaḥ
Delight/son of Devaki
oṁ śrīsāya namaḥ
Lord of Sri (Laksmi)
oṁ nanda-gopa-prīyātmajāya
namaḥ
Dear son of the cowherd Nanda
oṁ yamunā-vega-saṁhārine
namaḥ
Who checked the flow of the Yamuna
oṁ balabhadra-prīyanujāya namaḥ
Dear younger brother of Balabhadra
oṁ putanā-jīvita-harāya
namaḥ
Who took the life of Putana
oṁ śakatāsura-bhañjanāya
namaḥ
Who decimated the cart demon (Sakatasura)
oṁ nanda-vraja-janānandine namaḥ
Delighter of Nanda & the other people of Vraja
oṁ sac-cid-ānanda-vigrahāya
namaḥ
Whose body is being, cognizance, and bliss
oṁ navanita-viliptaṅgāya namaḥ
Whose limbs are smeared with fresh butter
oṁ navanita-naṭāya namaḥ
Who dances for butter
oṁ anāghāya namaḥ
About Whom nothing is impure or repulsive
oṁ navanita-navaharāya namaḥ
Whose first food was fresh butter
oṁ mucukuṇḍa-prasādakāya
namaḥ
Who graced Mucukunda
oṁ
ṣoḍaśa-strī-sahasreśāya namaḥ
Lord of 16,000 women
oṁ tribhaṅgi-madhurakṛtaye
namaḥ
The sweet, threefold-bending form
oṁ suka-vag-amrtabdhindave namaḥ
The moon (produced out of) of the nectar-ocean of Sukadeva Gosvami's words
oṁ govindāya namaḥ
Who pleases His cows, land & senses
oṁ yogīnām pataye namaḥ
Lord of the yogIs
oṁ vatsa-pālana-saṅcarine namaḥ
Who goes about caring for calves
oṁ anantāya namaḥ
The unlimited
oṁ dhenukāsura-mardanāya namaḥ
Who beat up the ass-demon Dhenukasura
oṁ
tṛṇi-kṛta-tṛṇavartāya namaḥ
Who made short work of the whirlwind Trnavarta
oṁ yamalārjuna-bhajanāya namaḥ
Who broke the two Arjuna trees
oṁ uttala-tala-bhetre namaḥ
Who broke all the big, tala trees (killing Dhenuka)
oṁ tamāla-śyamalākrtaye
namaḥ
Who is blackish like a Tamala tree
oṁ gopa-gopīzvarāya namaḥ
Lord of the gopas and gopIs
oṁ yogine namaḥ
The Yogi
oṁ koṭi-sūrya-sama-prabhāya
namaḥ
Bright as millions of suns
oṁ ilāpataye namaḥ
Lord of Ila, the earth
oṁ parasmai jyotise namaḥ
The Supreme light
oṁ yādavendrāya namaḥ
King of the Yadu clan
oṁ yadu-dvahāya namaḥ
The preeminent leader of the Yadus
oṁ vanamāline namaḥ
Wearing a garland of forest flowers
oṁ pīta-vasase namaḥ
Wearing yellow garments
oṁ parijātapahārakāya
namaḥ
Who stole the parijata flower
oṁ govardhanacaloddhartre namaḥ
Who held up the Govardhana mountain
oṁ gopalāya namaḥ
Protector of cows, Gopala
oṁ sarva-pālakāya namaḥ
Protector of everything
oṁ ajāya namaḥ
Birthless
oṁ nirāṅjanāya namaḥ
The unblemished Lord
oṁ kāma-janakāya namaḥ
Who incites the gopis desires
oṁ kañja-locanāya namaḥ
Lotus-eyed
oṁ madhughne namaḥ
Slayer of the demon Madhu
oṁ mathurā-nāthāya namaḥ
Lord of Mathura
oṁ dvarakā-nāyakāya namaḥ
The hero of Dvaraka
oṁ baline namaḥ
The strong Lord
oṁ
vṛndāvanānta-saṅcārine namaḥ
Who loiters about the outskirts of VrRndavana
oṁ tulasī-dama-bhūṣanāya
namaḥ
Who wears a Tulasi garland
oṁ syāmantaka-maner hartre namaḥ
Who appropriated the Syamantaka jewel
oṁ
nara-nārāyaṇātmakāya namaḥ
The selfsame Nara-Narayana
oṁ
kubjākṛṣtambara-dharāya namaḥ
Who bears the sandal paste taken from Kubja
oṁ mayine namaḥ
Magician, master of Maya
oṁ parama-puruṣāya namaḥ
Supreme person
oṁ
muṣṭikāsura-canura-malla-yuddha-viśāradāya
namaḥ
Who expertly fought the wrestlers Mustika & Canura
oṁ saṁsāra-vairine namaḥ
Enemy of material existence
oṁ kaṁsāraye namaḥ
Kamsa's enemy
oṁ murāraye namaḥ
Mura's enemy
oṁ narakantakāya namaḥ
Who dispensed the demon Naraka
oṁ anādi-brahmacārine namaḥ
The eternal brahmacari
oṁ
kṛṣṇavyasana-karṣakāya namaḥ
Krsna, Who draws one away from attachment to vice
oṁ
śiṣupāla-śīras-chetre namaḥ
Who split the head of Sisupala
oṁ duryodhana-kulantakāya namaḥ
Who ended the dynasty of Duryodhana
oṁ vidurākrura-varadāya namaḥ
Who benedicted Vidura and Akrura
oṁ viśvarūpa-pradarśakāya
namaḥ
Who displayed the universal form
oṁ satya-vāce namaḥ
Who speaks the truth
oṁ satya-saṅkalpāya namaḥ
Whose determination is fact
oṁ satyabhāma-ratāya namaḥ
Who is predisposed toward Satyabhama
oṁ jayine namaḥ
The conqueror
oṁ subhadra-pūrvajāya namaḥ
Who appeared before Subhadra
oṁ viṣṇave namaḥ
Lord Visnu
oṁ
bhīṣma-mukti-pradāyakāya namaḥ
Who gave liberation to Bhisma
oṁ jagad-gurave namaḥ
Preceptor of the worlds
oṁ jagannāthāya namaḥ
Lord of the universe (Jagannatha)
oṁ venu-naḍa-śaradāya
namaḥ
Expert in playing His flute
oṁ vṛṣabhāsura-vidhvamsine
namaḥ
Who destroyed the demon Vrsabhasura
oṁ banāsura-karantakāya namaḥ
Who vanquished Banasura's arms
oṁ yudhisthira-pratiṣṭhatre
namaḥ
Who installed King Yudhisthira
oṁ barhi-varhavatamsakāya namaḥ
Whose crest is decorated with peacock feathers
oṁ partha-sārathaye namaḥ
Charioteer of Partha (Arjuna)
oṁ avyaktāya namaḥ
The Unmanifest
oṁ gītāmṛta-mahodadhaye
namaḥ
Great nectar-ocean of Gita
oṁ
kāliya-phāni-manikya-raṅjita-śrī-padambujāya
namaḥ
Whose beautiful lotus feet danced on the jeweled hoods of the Kaliya serpent.
oṁ dāmodarāya namaḥ
Bound up at the waist
oṁ yajña-bhoktre namaḥ
The enjoyer of (everyone else's) sacrifices
oṁ dānavendra-vināśakāya
namaḥ
Destroyer of the leading demons
oṁ nārāyaṇāya namaḥ
Lord Narayana, Visnu
oṁ para-brahmane namaḥ
The Supreme absolute Truth
oṁ pannagāsana-vāhanāya
namaḥ
Whose mount (Garuda) devours snakes
oṁ
jala-krīḍasamasakta-gopī-vastrapaharakāya namaḥ
Who stole the gopis clothing while they played in the water
oṁ puṇya-ślokāya namaḥ
Whose poetic depictions are virtuous
oṁ tīrtha-karāya namaḥ
Creator of holy places
oṁ veda-vedyāya namaḥ
The Vedas, and what is known by them
oṁ dāya-nidhaye namaḥ
Repository of compassion
oṁ sarva-bhūtātmakāya
namaḥ
The self of all created beings
oṁ sarva-graha-rūpine namaḥ
the form of everyone's fate
oṁ parat-parāya namaḥ
Transcendental even to the transcendental
Translation
Om! Obeisance to the all-attractive Sri Krsna
The Lord of Laksmi, Kamala
The all-pervading Lord
The eternal Lord
The son of Vasudeva
Who is consummate piety
Who enacts pastimes of humanlike form
Bearer of Srivatsa and kaustubha
The object of Yasoda's maternal affections
Hari, Who takes away
In Whose four hands are the wheel, club, conch, and lotus weapons
Delight/son of Devaki
Lord of Sri (Laksmi)
Dear son of the cowherd Nanda