Pasana Dhatu Mrd Daru Sikata
Obeisance 106 Verses 409 to 411; Srimad Arca Stava
pāṣāṇa-dhātu-mṛd-dāru-sikatā-maṇi-lekhajā saptadhā
te pratikṛtir acalā vā calā prabho
O Krsna, appearing in the forms of stone, metal, clay, wood, sand-drawings; jewels; and pictures, You temporarily or permanently appear in Your deity-incarnation using these seven ways.
śālagrāma-śilā
cātha yatra kutrāpy avasthitā yādṛśī
tādṛśī vāpi bhaktair bhaktyābhipūjitā
O Krsna, who also appears as the Salagrama-sila, wherever or in whatever form You manifest Yourself, the devotees worship You with great devotion.
bhavatādhiṣṭhittā
sarvā saccidānanda-rūpiṇī tvam
eva kathyase sadbhis tasmai tubhyaṁ namo namaḥ
O Krsna, I offer my obeisances to You, whose form is eternal truth, knowledge, and bliss, and confirmed by Your saintly devotees.
Translation
O Krsna, appearing in the forms of stone, metal, clay, wood, sand-drawings; jewels; and pictures, You temporarily or permanently appear in Your deity-incarnation using these seven ways.
O Krsna, who also appears as the Salagrama-sila, wherever or in whatever form You manifest Yourself, the devotees worship You with great devotion.
O Krsna, I offer my obeisances to You, whose form is eternal truth, knowledge, and bliss, and confirmed by Your saintly devotees.