Radhe Radhe Bolo Krsna Krsna Bolo
Vrndavana Kirtana
( refrain ) rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
(Refrain) Chant Radhe Radhe, Chant Krsna Krsna!
kāle kāle ghuṅgharāle bāloṅ
vālā nandalālā maṭakīse navanīta
curāye dekha rahī hai vṛjabālā
rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
The girls of Vraja see that the dark black curly haired beloved child of Nanda Maharaja is steeling butter from their pots every now and then.
yaśomatīmāse bolī sakhīyāṅ kānā
hameṅ satātā hai cupake cupake ghara
meṅ ākara mākhana roja curātā hai
rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
The girl friends of Mother Yasoda (wife of Nanda Maharaja) complained her that her child Krsna is harassing them. He sneaks in their homes and steels butter everyday.
maiyāne le chaḍī hātha meṅ pāsa
bulākara dhamakāyā akhiyoṅ se kajarā
baha nikalā naṭakhaṭako ronā āyā
rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
Mother Yasoda took a stick in her hand, called Krsna near, and scolded him. The beautiful black smear ( kajal ) rolled out with tears from the lovely eyes of the naughty boy Krsna, for He started sobbing and crying.
Translation
(Refrain) Chant Radhe Radhe, Chant Krsna Krsna!
The girls of Vraja see that the dark black curly haired beloved child of Nanda Maharaja is steeling butter from their pots every now and then.
The girl friends of Mother Yasoda (wife of Nanda Maharaja) complained her that her child Krsna is harassing them. He sneaks in their homes and steels butter everyday.
Mother Yasoda took a stick in her hand, called Krsna near, and scolded him. The beautiful black smear ( kajal ) rolled out with tears from the lovely eyes of the naughty boy Krsna, for He started sobbing and crying.