Sri Gauranga Mahaprabhos Caranayor
Sriman-Mahaprabhor Asta Kaliya Lila Smarana Mangala Stotram
śrī
gaurāṅga-mahāprabhoś-caraṇayor yā
keśa-śeṣādibhiḥ sevāgamyatayā
sva-bhakta-vihitā sānyair-yayā labhyate taṁ
tan-mānasikīm smṛtiṁ prathayituṁ
bhāvyāṁ sadā sattamair naumī
prātyahikaṁ tadīya-caritaṁ
śrīman-navadvīpa-jām
The glories of the Lord's daily pastimes: Devotional service to the lotus feet of Sri Gauranga Mahaprabhu is far beyond the perception of Lord Brahma, Lord Siva, Lord Sesa-naga and the rest; but it is continually indulged in by the Lord's own devotees, and it is always available to other souls as well. Now I will begin my description of the process of manasi-seva (service to the Lord executed within the mind). This process is fit for continuous remembrance by the most virtuous sages. Therefore I offer my most respectful obeisances to the eternal daily life and pastimes of the Lord born in Navadvipa.
rātry-ante
śayanotthitaḥ sura-sarit snāto babhau yaḥ prage pūrvāhne
sva-gaṇair-lasaty upavane tair bhāti madhyāhnike yaḥ
pūryām aparāhnake nija-gṛhe sāyaṁ gṛhe
'thāṅgane śrīvāsasya
niśā-mukhe niśi vāsan gauraḥ sa no rakṣatu
Brief description of his daily schedule: At the end of night (before sunrise), Lord Sri Caitanya Mahaprabhu gets up from His bed, stretches His body, talks with His wife and washes His face; (2) in the morning, He is massaged with oil and bathes in the celestial Ganges river, then worships Lord Visnu; (3) in the forenoon period, He enjoys discussing topics about Lord Krsna with His devotees during visits to their homes; (4) at midday, He enjoys pastimes in the gardens on the bank of the Ganges; (5) in the afternoon, He wanders about the town of Navadvipa, sporting with all the residents; (6) at dusk, he returns home to worship Lord Visnu and perform other rituals; (7) in the evening, He goes with His associates to the courtyard of Srivasa Pandita to chant the holy names and dance in ecstasy; (8) and at night, He returns home to go to sleep. May this Lord Gaura protect us all.
rātry-ante
pika-kukkuṭādi-ninadaṁ śrutvā sva-talpotthitaḥ śrī-viṣṇupriyayā
samaṁ rasa-kathām sambhāśya santoṣya tāṁ gatvā
'nyatra darāsanopari vasan svadbhiḥ sudhautānano yo
mātrādibhir īkṣito 'ti-muditas taṁ gauram adhyemy
ahaṁ
Period 1: pastimes at the end of the night: At the end of the night, upon hearing the pleasant sounds made by many birds such as the cuckoos, roosters, and others, Sri Gaura arises from His bed. With His wife, Sri Visnu Priya, He discusses many topics concerning the transcendental mellows of Their mutual loving affairs, and thus They become very pleased. Then He gets up and goes to another room, wherein He sits upon a raised sitting place and is assisted by His devotees in washing His lotus face with nicely scented water. Thereafter, He very happily visits His mother, Sri Saci Devi, as well as other friends and relatives in the home. I meditate thus on the daily pastimes of Sri Gaura-sundara.
prātaḥ
svaḥ-sariti sva-pārṣada-vṛtaḥ snātvā
prasūnādibhis tāṁ
sampūjya gṛhīta-cāru-vāsanaḥ
srak-candanālaṅkṛtaḥ kṛtvā
viṣṇu-samarcanādi sa-gaṇo bhuktvānnam ācamya
ca dvitraṁ
cānya-gṛhe sukhaṁ svapiti yas taṁ gauram adhyemy
ahaṁ
Period 2: morning pastimes: In the morning, after sunrise, the Lord goes with His associates to bathe in the Ganges river. While bathing, they also worship mother Ganges by offering flowers, incense and other presentations. After this, they come onto the bank of the river, where He is dressed with exquisite cloth and decorated with fresh flower garlands, sandalwood paste and other ornaments. Then they all return to His home in order to perform opulent worship of Lord Visnu as well as other rituals, after which they partake of the foods which were offered to Lord Visnu. After washing His hands and mouth, Lord Gaura goes into another room to rest very happily for awhile. I meditate thus on the daily pastimes of Sri Gaura-hari.
pūrvāhne
śayanotthitaḥ su-payasā prakṣālya
vaktrāmbujaṁ bhaktaiḥ
śrī-hari-nāma kīrtana-paraiḥ sārdhaṁ
svayaṁ kīrtayan bhaktānāṁ
bhavane 'pi ca sva-bhavane krīḍan nṛṇām vardhayaty ānandaṁ
pura-vāsināṁ ya urudhā taṁ gauram adhyemy ahaṁ
Period 3: forenoon pastimes: Upon the arrival of the forenoon period the Lord gets up from His nap and stretches His body. Then he washes His lotus face with sweetly scented water. Meeting with His devotees who are all very fond of chanting Sri Hari-nama-kirtana, He personally tastes and relishes the chanting of the holy names. Thus He sports, sometimes in the homes of various devotees and sometimes in His own home. It this way He increases the ecstatic pleasure of all the people of Navadwip to limitless heights. I meditate thus on the daily pastimes of Sri Gaura-candra.
madhyāhne
saha-taiḥ sva-pārṣada-gaṇaiḥ
saṅkīrtayad-īdṛśaṁ sādvaitendu-gadādharaḥ
kila saha śrīlāvadhūta prabhuḥ ārāme
mṛdu-marutaiḥ śiśiritair
bhṛṅga-dvijair-nādite svaṁ
vṛndā-vipinaṁ smaran bhramati yas taṁ gauram adhyemy
ahaṁ
Period 4: midday pastimes: During the midday period, Lord Caitanya continues to enjoy the performance of intensely enthusiastic chanting and dancing, surrounded by His own dear devotees such as the moon-like Advaita Acarya, Gadadhara Pandita, and the divine madman Srila Nityananda Prabhu. Afterwards, they all wander throughout the gardens and groves on the bank of the Ganges, where they enjoy the sweet cooling breezes from the river. Hearing the pleasant sounds of the bumblebees in those gardens, the Lord remembers His own ecstatic pastimes of Radha and Krsna as they are occurring simultaneously in His own forest of Vrndavana. I meditate thus on the daily pastimes of Sri Gauranga.
yaḥ
śrīmān aparāhnake saha-ganais tais
tādṛśaiḥ premavāṁs tādṛkṣu
svayam apy alaṁ tri-jagatām śarmāṇi vistārayan ārāmāt
tata eti paura-janatā cakṣuś-cakoroḍupo mātrā
dvāri mudekṣito nija-gṛham taṁ gauram adhyemy ahaṁ
Period 5: afternoon pastimes: During the splendidly beautiful afternoon period, the Lord and His devotees become equally maddened in ecstatic love, and being ornamented like this, they expand every-increasing ripples of auspicious benefit for all the three worlds. In this mood, they leave the gardens and travel back toward His home. On the way, they satisfy the eyes of all the townspeople, just as the moon satisfies the cakora bird with its moonbeams. Reaching home, the Lord is lavished with loving attentions by His mother. I thus meditate on the daily pastimes of Gaura.
yas
tri-srotasi sāyam āpta-nivahaiḥ snātvā
pradīpālibhiḥ puṣpādyaiś
ca samarcitaḥ kalita-sat pattāmbaraḥ srag-dharaḥ viṣṇos
tat-samayārcanaṁ ca kṛtavān dīpālibhis
taiḥ samaṁ bhuktvānnāni
suvīṭikām api tathā taṁ gauram adhyemy ahaṁ
Period 6: sunset pastimes: At dusk, the Lord bathes with His dear friends in the river Ganges, who flows in three parts. They devoutly worship the Ganges by offering ghee lamps, flowers, and other articles. Afterwards, the Lord puts on fresh silken clothes and is adorned with flower garlands and other decorations. Then, He worships Lord Visnu by performing the evening arati ceremony, offering ghee lamps and other articles. Afterwards, He and His friends partake of the foodstuffs and betel nuts that were offered to Lord Visnu. I thus meditate on the daily pastimes of Lord Gaurasundara.
yaḥ
śrīvāsa-gṛhe pradoṣa-samaye hy
advaita-candrādibhiḥ sarvair
bhakta-ganaiḥ samaṁ hari-kathā-pīyūṣam
āsvādayan premānanda-samākulaś
ca cala-dhīḥ saṅkīrtane lampataḥ kartuṁ
kīrtanam ūrdhvam udyama-paras taṁ gauram adhyemy ahaṁ
Period 7: evening pastimes: In the evening time, the Lord goes to the home of Srivasa Pandita, accompanied by Srila Advaita-candra and other dear associates. Meeting with the multitude of devotees, He tastes and relishes the nectar of topics concerning Lord Hari and His mind becomes most agitated with the ecstasies of pure love of Godhead. Then, becoming very eager to relish the congregational chanting of the holy names of the Lord, He orchestrates the performance of intensely jubilant sankirtana which attains the summit of passionate glorification of the holy names. I thus meditate on the daily pastimes of Sri Gaura-sundara.
śrīvāsāṅgana
āvṛto nija-ganaiḥ sārdhaṁ prabhubhyāṁ
naṭann uccais
tāla-mṛdaṅga-vādana-parair gāyadbhir ullāsayan bhrāmyan
śrīla-gadādhareṇa sahito naktaṁ vibhāty adbhutaṁ svāgāre
śayanālaye svapiti yas taṁ gauram adhyemy ahaṁ
Period 8: midnight pastimes: Continuing well into the night, the Lord dances and dances in the courtyard of Srivasa, surrounded by His most intimate devotees. His most ecstatic singing is accompanied by His devotees who are expert in playing rhythms loudly on the mridanga drums. He wanders and dances with Sri Gadadhara Prabhu in the most astonishing way, througout the night, until just before dawn. Then He returns to His own home, where He retires to His bedchamber and falls asleep with His beautiful consort. I thus meditate on the daily pastimes of Sri Gaura-nataraja.
śrī-gaurāṅga-vidhoḥ
sva-dhāmani navadvīpe 'ṣṭa-kālodbhavāṁ bhāvyāṁ
bhavya-janena gokula-vidhor līlā-smṛter āditaḥ līlāṁ
dyotayad etad atra daśakaṁ prītyānvito yaḥ
paṭhet taṁ
prīṇāti sadaiva yaḥ karuṇayā taṁ gauram
adhyemy aham
The benefit of reciting this prayer: Sri Gauranga, the Moon over Navadvipa, is manifest in His own abode during eight periods of each day and every day. His pastimes should be remembered by meditative devotees before they remember the pastimes of Sri Krsna, the Moon over Gokula. If someone lovingly reads or recites the Lord's eternal daily pastimes as they are illuminated in the ten verses of this prayer, then the Lord is immensely pleased with that person, by His own merciful compassion. I thus meditate on the daily pastimes of Sri Gaurachandra.
Translation
The glories of the Lord's daily pastimes: Devotional service to the lotus feet of Sri Gauranga Mahaprabhu is far beyond the perception of Lord Brahma, Lord Siva, Lord Sesa-naga and the rest; but it is continually indulged in by the Lord's own devotees, and it is always available to other souls as well. Now I will begin my description of the process of manasi-seva (service to the Lord executed within the mind). This process is fit for continuous remembrance by the most virtuous sages. Therefore I offer my most respectful obeisances to the eternal daily life and pastimes of the Lord born in Navadvipa.
Brief description of his daily schedule: At the end of night (before sunrise), Lord Sri Caitanya Mahaprabhu gets up from His bed, stretches His body, talks with His wife and washes His face; (2) in the morning, He is massaged with oil and bathes in the celestial Ganges river, then worships Lord Visnu; (3) in the forenoon period, He enjoys discussing topics about Lord Krsna with His devotees during visits to their homes; (4) at midday, He enjoys pastimes in the gardens on the bank of the Ganges; (5) in the afternoon, He wanders about the town of Navadvipa, sporting with all the residents; (6) at dusk, he returns home to worship Lord Visnu and perform other rituals; (7) in the evening, He goes with His associates to the courtyard of Srivasa Pandita to chant the holy names and dance in ecstasy; (8) and at night, He returns home to go to sleep. May this Lord Gaura protect us all.
Period 1: pastimes at the end of the night: At the end of the night, upon hearing the pleasant sounds made by many birds such as the cuckoos, roosters, and others, Sri Gaura arises from His bed. With His wife, Sri Visnu Priya, He discusses many topics concerning the transcendental mellows of Their mutual loving affairs, and thus They become very pleased. Then He gets up and goes to another room, wherein He sits upon a raised sitting place and is assisted by His devotees in washing His lotus face with nicely scented water. Thereafter, He very happily visits His mother, Sri Saci Devi, as well as other friends and relatives in the home. I meditate thus on the daily pastimes of Sri Gaura-sundara.
Period 2: morning pastimes: In the morning, after sunrise, the Lord goes with His associates to bathe in the Ganges river. While bathing, they also worship mother Ganges by offering flowers, incense and other presentations. After this, they come onto the bank of the river, where He is dressed with exquisite cloth and decorated with fresh flower garlands, sandalwood paste and other ornaments. Then they all return to His home in order to perform opulent worship of Lord Visnu as well as other rituals, after which they partake of the foods which were offered to Lord Visnu. After washing His hands and mouth, Lord Gaura goes into another room to rest very happily for awhile. I meditate thus on the daily pastimes of Sri Gaura-hari.