Śrīmad-Bhāgavatam 1.2.6
Pradyumna: [leads chanting of verse, etc.] [devotees repeat]
sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje ahaituky apratihatā yayātmā suprasīdati [SB 1.2.6]
[The supreme occupation [dharma] for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to completely satisfy the self.]
Prabhupāda: Yes, go on. You have no book? [another devotee leads chanting]
Pradyumna: [leads chanting of synonyms] [break]
[02:45]
Translation: "The supreme occupation, or dharma, for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted in order to completely satisfy the self."
Prabhupāda:
sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje ahaituky apratihatā yayātmā suprasīdati [SB 1.2.6]
[The supreme occupation [dharma] for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to completely satisfy the self.]
Ātmā, ātmā means this body, ātmā means the mind also, and ātmā means the soul and, above that, the Paramātmā, Bhagavān. Brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate [SB 1.2.11].
[Learned transcendentalists who know the Absolute Truth call this nondual substance Brahman, Paramātmā or Bhagavān.]
So yayā ātmā suprasīdati. Su means very much. Not only prasīdati, but suprasīdati, very much. Everyone. The body becomes satisfied, the mind becomes satisfied, the soul becomes satisfied, and the Supreme Paramātmā, He also becomes satisfied. So that is called paro dharmaḥ. Paro dharmaḥ means... Paraḥ means superior, and dharmaḥ means occupational duty. Everyone has got occupational duty. It doesn't matter, either you are a brāhmaṅa, kṣatriya, vaiśya, śūdra, brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha, sannyāsa—everyone has got occupational duty. That is human society. Human society means when the society is divided into these eight divisions: brāhmaṅa, kṣatriya, vaiśya, śūdra, brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha and sannyāsa. Varṅāśrama-dharma. That is Vedic civilization.
varṅāśramācāravatā puruṣeṅa paraḥ pumān viṣṅur ārādhyate panthā nānyat tat-toṣa-kāraṅam [Cc Madhya 8.58]
[The Supreme Personality of Godhead, Lord Viṣṅu, is worshiped by the proper execution of prescribed duties in the system of varṅa and āśrama. There is no other way to satisfy the Supreme Personality of Godhead. One must be situated in the institution of the four varṅas and āśramas.’]
Unless the human society comes to the standard of executing varṅāśrama-dharma, it is not human society; it is animal society, no regulative principles. The animals, they have no regulative principles, but human society must follow regulative principles. That is called varṅāśrama-dharma.
So varṅāśrama-dharma is also material. That is not spiritual. Varṅāśrama-dharma is the beginning of spiritual life. How one can come to the standard of spiritual life? It is a regulated life, when executing... The spiritual life is viṣṅur ārādhyate panthāḥ. When one comes to the platform of worshiping Viṣṅu, that is spiritual life. But the people, they do not know what is the aim of life, what is the goal of life. They do not know. Not only nowadays; the material world is meant like that. They have forgotten, forgotten. They are thinking, those who are too much materialistic, they are thinking that "I am this body, and satisfaction of the bodily senses is the ultimate goal of my life." But that is not the goal of life. The goal of life is to find out the ways and means how to satisfy the Supreme Lord.
That is also stated in this chapter, ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṅāśrama-vibhāgaśaḥ... [SB 1.2.13]. This meeting was presided by Sūta Gosvāmī, and there were many learned brāhmaṅas, learned scholars, sages. Therefore he was addressing the audience, dvija-śreṣṭhāḥ. Dvija means twice-born: first birth by the father and mother, and the second birth by saṁskāra, or by culture. Brāhmaṅa, kṣatriya, vaiśya, they have got saṁskāra. Śūdras have no saṁskāra. Saṁskāra-varjita means śūdra. In this age nobody observes the saṁskāras. Therefore in the śāstra it is said, kalau śūdra-sambhavaḥ [Skanda Purāṅa]. In the Kali-yuga almost every person is a śūdra. Therefore there is so much chaos. The government is managed by the śūdras or less than śūdras, mleccha. Mleccha-rājendra-rūpiṅaḥ [SB 12.1.40]. Mlecchas have taken the post of government. It is meant for the kṣatriyas, means qualified kṣatriya, very brave, very powerful, very charitable, not going away when there is fight. That is kṣatriya's position. Brāhmaṅa means satyaṁ śamo damas titikṣā [Bg 18.42].
[Peacefulness, self-control, austerity, purity, tolerance, honesty, wisdom, knowledge, and religiousness—these are the qualities by which the brāhmaṅas work.]
So people should be trained up as brāhmaṅa, as kṣatriya, as vaiśya. Kṛṣi-go-rakṣya-vāṅijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam [Bg 18.44].
[Farming, cow protection and business are the qualities of work for the vaiśyas, and for the śūdras there is labor and service to others.]
The vaiśya's duty is to produce food grains, agriculture, and give protection to the cows, and if you have got surplus foodstuff, you can make trade where there is shortage.
So actually this statement of the śāstras, that kalau śūdra-sambhavaḥ [Skanda Purāṅa], hardly there is brāhmaṅa or kṣatriya or vaiśya, because nobody is doing their duty. Instead of producing food grains, vaiśyas are engaged in running on big, big factories. So factory cannot produce food grains. Therefore there is food shortage or people are not getting ample foodstuff, they are starving, and there must be agitation. There is no brāhmaṅa's guidance, there is no kṣatriya kings, and śūdras are also not executing their duty. Then what will be the result? This is the result. This is the result. Therefore this is material dharma. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṅāśrama-vibhāgaśaḥ [SB 1.2.13]. That vibhāga, or division, must be there. Otherwise there must be chaos. Just like in your body there is division: the brain division, here the brain division, the arms division, and the belly division and the leg division. So these divisions are required. If you have no brain, then how you can control your other senses? If you have no strength in your arms, how can you protect yourself? If you have no digestive power, there is no food, how you live? And if there is no leg, or the laborer class, how you will walk? This is natural division. Therefore varṅāśrama-vibhāgaśaḥ, the varṅāśrama division must be there. That is human society.
Everything is described very nicely in the Bhagavad-gītā. Annād bhavanti bhūtāni. Annād bhavanti bhūtāni parjanyād anna-sambhavaḥ. Parjanyād anna-sambhavaḥ, and yajñād bhavati parjanyo yajñaḥ karma... [Bg 3.14].
[All living bodies subsist on food grains, which are produced from rain. Rains are produced by performance of yajña [sacrifice], and yajña is born of prescribed duties.]
[break] And the animals, as soon as they are fatty and grown up, they are sent to the slaughterhouse. This business is going on. So why there should not be crisis in food grain and crisis in human...? There must be. Because we are not abiding by the orders of the Supreme Lord, and dharma means to abide by the orders of the Supreme Lord. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṅītam [SB 6.3.19].
[Real religious principles are enacted by the Supreme Personality of Godhead. Although fully situated in the mode of goodness, even the great ṛṣis who occupy the topmost planets cannot ascertain the real religious principles, nor can the demigods or the leaders of Siddhaloka, to say nothing of the asuras, ordinary human beings, Vidyādharas and Cāraṅas.]
You cannot manufacture dharma: "This is this religion; this is that religion." These are all bogus. Real dharma is sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṅaṁ vraja [Bg 18.66].
[Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reaction. Do not fear.]
This is dharma. All bogus type of dharma—Hindu religion, Muslim religion, this religion, that religion—they are not dharma.
Therefore it is said here, sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ [SB 1.2.6].
[The supreme occupation [dharma] for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to completely satisfy the self.]
Paraḥ means Supreme. What is that? Yato bhaktir adhokṣaje, "Wherein this is taught, 'Just surrender to the Supreme Lord, Kṛṣṅa,' that is first-class religion." All other religions, they are bogus. That is not religion. Just like good citizenship means to abide by the laws of the state, of the government. That is good citizenship. Similarly, a real religious person means who is abiding by the orders of the Supreme Lord. Unfortunately, they have no information of the Supreme Lord. Although the Lord, the Supreme Lord Kṛṣṅa, is present, still, they are thinking that Supreme Lord is nirākāra. Nirākāra means to avoid. How Supreme God can be nirākāra? If the Supreme Lord is the supreme father... We have got experience: I am a person, my father is person, his father is person, his father is person... In this way, if you go to the topmost platform to find out the Supreme Person or Supreme God, why He should be imperson? Imperson is a feature of the Supreme Person, but ultimately brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate [SB 1.2.11],
[Learned transcendentalists who know the Absolute Truth call this nondual substance Brahman, Paramātmā or Bhagavān.]
ultimately the Absolute Truth is a Supreme Person. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām [Kaṭha Upaniṣad 2.2.13].
[The Supreme Lord is eternal and the living beings are eternal. The Supreme Lord is cognizant and the living beings are cognizant. The difference is that the Supreme Lord is supplying all the necessities of life for the many other living entities.]
This is the Vedic information, that as we are all nityas, eternal, we are also living being, but there is another supreme nitya, eternal, and supreme cetana, or living being, and that is God. That is Kṛṣṅa. Therefore Kṛṣṅa says in the Bhagavad-gītā, mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya [Bg 7.7]:
[O conqueror of wealth [Arjuna], there is no Truth superior to Me. Everything rests upon Me, as pearls are strung on a thread.]
"There is no more superior living being than Me." That is Kṛṣṅa.
So here it is said, sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ. Dharma... You have to execute your occupational duty, but, as Kṛṣṅa said, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṅaṁ vraja [Bg 18.66].
[Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reaction. Do not fear.]
That is real dharma. "I am this. I am following this dharma, that dharma"—that is not dharma. Dharma means the natural instinct. The natural instinct is to obey the superior person. Every one of us, we are meant for obeying the Supreme. Is anyone... Who can say that "I haven't got to obey any superior person"? Is there anyone? That cannot be. You have to obey. That was the subject matter of my topics in Moscow, with Professor Kotovsky. I challenged him that "What is the difference between your philosophy and our philosophy? You have to obey some person, and I have to obey some person. So you are obeying Lenin, and I am obeying Kṛṣṅa. So where is the difference between you and me in philosophy? Now, the things remain to be judged, whether by following Kṛṣṅa I shall be happy or by following Lenin you shall be happy. That is to be judged, not that you, Communist party, you can do without following a superior person. That you cannot do. That is not possible." That is natural. Therefore Caitanya Mahāprabhu said, jīvera svarūpa haya nitya-kṛṣṅa-dāsa [Cc Madhya 20.108-109]. Our real formation, constitutional position, is to obey the orders of Kṛṣṅa. But we have selected disobeying Kṛṣṅa. We are obeying Lenin. That is the difficulty. We have to obey somebody, but you have selected not to obey Kṛṣṅa but to obey Lenin. In India disobedience is very prominent now. But in that way you shall not be happy. Therefore Bhāgavata says, sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaja [SB 1.2.6]. If you learn how to obey the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṅa, then you will be happy. Yayātmā suprasīdati. This is fact.
So unless people take to this Kṛṣṅa consciousness and understand and learn how to obey Kṛṣṅa, the Supreme Personality of Godhead, they cannot..., there cannot be any peace. There cannot be any happiness. And there is no condition... Here it is said, ahaituky apratihatā. That obedience should be without any motive. Just like see here the Europeans and American boys, they are obeying Kṛṣṅa or Kṛṣṅa's representative without any condition. They have not come here to obey my order for earning livelihood or for some material purpose. They have not come for that. They have got enough money. They have got enough money. They can purchase hundred times India. But why? This is real paro dharmaḥ. This is the supreme religion, to obey the Supreme Personality of Godhead or His representative. Because we have to learn through the representative of Kṛṣṅa. Ācāryaṁ māṁ vijānīyān nāvamanyeta karhicit, na martya-buddhyāsūyeta [SB 11.17.27].
[One should know the ācārya as Myself and never disrespect him in any way. One should not envy him, thinking him an ordinary man, for he is the representative of all the demigods.]
So this is the injunction of the śāstra. Ācārya, the spiritual master, the representative of Kṛṣṅa... Ācāryaṁ māṁ vijānīyāt, Kṛṣṅa says. "The ācārya is Myself." Yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ: "By pleasing the ācārya, one can please the Supreme Lord." This is the... Ācāryavān puruṣo veda: "One who has got ācārya to guide him, he knows things." These are the Vedic injunctions.
tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet samit-pāṅiḥ śrotriyaṁ brahma-niṣṭham [Muṅḍaka Upaniṣad 1.2.12]
[To understand these things properly, one must humbly approach, with firewood in hand, a spiritual master who is learned in the Vedas and firmly devoted to the Absolute Truth.]
So therefore it is said here that ahaituky apratihatā. Do not approach the Supreme Personality of Godhead for some material benefit. That is not pure devotion. Pure devotion means it should be without any motive and it cannot be checked. It cannot be checked. There may be so many hindrances. But one who is pure devotee, his business cannot be stopped. Therefore it is called ahaituky apratihatā. And when one comes to that stage, then ātmā suprasīdati. The example is vivid. Just like Dhruva Mahārāja. Dhruva Mahārāja was insulted by his stepmother, and therefore he wanted, according to the instruction of his mother, to pray to God to retaliate the insult of stepmother. And he went to the forest and meditated and practiced how to approach the Supreme Personality of Godhead. Within six months he saw the Supreme Personality of Godhead. But when he saw the Supreme Personality of Godhead, he was fully satisfied. He said that kācaṁ vicinvann api divya-ratnam: "Sir, I came to search out some particles of glass. Now I have got divya-ratna, a valuable jewel or gem." Kācaṁ vicinvann api divya-ratnaṁ svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce [Cc Madhya 22.42].
[[When he was being blessed by the Supreme Personality of Godhead, Dhruva Mahārāja said:] ’O my Lord, because I was seeking an opulent material position, I was performing severe types of penance and austerity. Now I have gotten You, who are very difficult for the great demigods, saintly persons and kings to attain. I was searching after a piece of glass, but instead I have found a most valuable jewel. Therefore I am so satisfied that I do not wish to ask any benediction from You.]
This is the satisfaction. We are searching after so many things to become satisfied, but if we try to approach the Supreme Personality of Godhead—that we do not know—and without any motive—it cannot be checked—then yayātmā suprasīdati. If you want really peace of mind, then you search out Kṛṣṅa and surrender unto Him. Where is the difficulty? Kṛṣṅa personally canvassing you, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṅam [Bg 18.66].
[Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reaction. Do not fear.]
Still, you are not... You are so fool. Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi. He is giving assurance that "I shall give you protection from all sinful reaction." We are suffering in this material world because we are continually making our life in sinful activities. Sinful activities means gratifying the senses. That is also warned by Mahārāja Ṛṣabhadeva to His sons. Nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma yad indriya-prītaya āpṛṅoti [SB 5.5.4]: "These rascals, they, simply for sense gratification, committing all types of sinful activities." Just like Kṛṣṅa has given us so many things to eat, but still, we shall kill animals. Still for this satisfaction of the tongue, we shall kill so many..., slaughterhouse, regular slaughterhouse. And you want to be happy. Your whole life is full of sinful activities, and you want to be happy? That is not possible.
Therefore it is said that if you develop love for Kṛṣṅa... That development cannot be possible if you are sinful.
yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpaṁ janānāṁ puṅya-karmaṅām te dvandva-moha-nirmuktā bhajante māṁ dṛḍha-vratāḥ [Bg 7.28]
[Persons who have acted piously in previous lives and in this life, whose sinful actions are completely eradicated and who are freed from the duality of delusion, engage themselves in My service with determination.]
Kṛṣṅa-bhajana is not so easy thing. Yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpam: one who has surpassed all the sinful activities. Yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpam. How we can avoid sinful activity? Sinful activities you can avoid, puṅya-karmaṅām, by discharging puṅya-karma, pious activities. And what is the pious activities? Simple pious activities. Simple pious activities is śṛṅvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṅaḥ puṅya-śravaṅa-kīrtanaḥ. Puṅya-śravaṅa-kīrtanaḥ. If you simply hear about Kṛṣṅa, that is pious activities. You are sitting here patiently; you are not going out. This is acquiring pious activities, result of pious activities. Śṛṅvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṅaḥ puṅya-śravaṅa-kīrtanaḥ, hṛdy antaḥ-sthaḥ.. [SB 1.2.17]. Pious activities means to cleanse the heart. Because our heart is overloaded with so many sinful activities, therefore we are suffering. So by hearing, satāṁ prasaṅgāt [SB 3.25.25],
[In the association of pure devotees, discussion of the pastimes and activities of the Supreme Personality of Godhead is very pleasing and satisfying to the ear and the heart. By cultivating such knowledge one gradually becomes advanced on the path of liberation, and thereafter he is freed, and his attraction becomes fixed. Then real devotion and devotional service begin.]
by hearing from the realized soul, by hearing the Bhagavad-gītā, Bhāgavata, as it is, your heart will be cleansed.
śṛṅvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṅaḥ puṅya-śravaṅa-kīrtanaḥ hṛdy antaḥ-stho hy abhadrāṅi... [SB 1.2.17]
[Śrī Kṛṣṅa, the Personality of Godhead, who is the Paramātmā [Supersoul] in everyone's heart and the benefactor of the truthful devotee, cleanses desire for material enjoyment from the heart of the devotee who has developed the urge to hear His messages, which are in themselves virtuous when properly heard and chanted.]
Abhadrāṅi means rajo-guṅa, tamo-guṅa. Even sattva-guṅa is also mixed with rajo-guṅa, tamo-guṅa. But if you hear about Kṛṣṅa... We are opening all over the world hundreds of centers. Why? We are giving chance to the people to hear about Kṛṣṅa. It is not a business center, not a business branch-out, but... Śravaṅaṁ kīrtanaṁ viṣṅoḥ smaraṅaṁ pāda-sevanam [SB 7.5.23].
[Prahlāda Mahārāja said: Hearing and chanting about the transcendental holy name, form, qualities, paraphernalia and pastimes of Lord Viṣṅu, remembering them, serving the lotus feet of the Lord, offering the Lord respectful worship with sixteen types of paraphernalia, offering prayers to the Lord, becoming His servant, considering the Lord one's best friend, and surrendering everything unto Him (in other words, serving Him with the body, mind and words)—these nine processes are accepted as pure devotional service. One who has dedicated his life to the service of Kṛṣṅa through these nine methods should be understood to be the most learned person, for he has acquired complete knowledge.]
Here the school of teaching people how to hear about Kṛṣṅa, how to chant about Kṛṣṅa, how to worship Kṛṣṅa, the Deity... Śravaṅaṁ kīrtanaṁ viṣṅoḥ smaraṅaṁ pāda-sevanam, arcanam. This is arcanam. Vandanam, to offer prayers; dāsyam, to work for Kṛṣṅa. Śravaṅaṁ kīrtanaṁ viṣṅoḥ smaraṅaṁ pāda-sevanam, arcanaṁ vandanam. Sakhyam, to make Kṛṣṅa as friend. Kṛṣṅa can be served in so many ways. Kṛṣṅa is so kind friend, even practically. We had a very big struggle in Bombay for our land. So they wanted to break our temple to drive away. It was a great commotion. All Bombay people know it. But I prayed simply Kṛṣṅa, "My dear Kṛṣṅa, anyway, You have come here. You have sat down here. It will be great insult if You are removed from this place." So Kṛṣṅa heard it, and we won the battle. Now the land is ours. The land is ours. It was a great battle.
So Kṛṣṅa is so kind. So the devotees see like that, that a Pūtanā rākṣasī wanted to kill Kṛṣṅa, but she got the promotion just like His Mother Yaśodā. Kṛṣṅa is so kind. Because Kṛṣṅa took it that "Although this rākṣasī came to kill Me with poison in her breast, but I have sucked her breast. She has become My mother." So Kṛṣṅa takes only the bright side of your devotional service. He never takes the dark side. Because anyone in this material world, he has got only dark life. So try to serve Kṛṣṅa. Svalpam apy asya dharmasya trāyate mahato bhayāt [Bg 2.40]:
[In this endeavor there is no loss or diminution, and a little advancement on this path can protect one from the most dangerous type of fear.]
"Even little service rendered to Kṛṣṅa can save you from the greatest dangerous life." These are the instructions.
So our this Kṛṣṅa consciousness movement is simply to teach people how to love Kṛṣṅa, how to become beloved of Kṛṣṅa. Sa vai puṁsām, the greatest type of religious life. Sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ. Because we are teaching how to love Kṛṣṅa. And if you can, if we, you or we, if we some way or other, if we love Kṛṣṅa, then our life is successful. Sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje [SB 1.2.6],
[The supreme occupation [dharma] for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to completely satisfy the self.]
ahaitukī... But there must not be any motive. And it cannot be checked in any circumstances. It is not that because one is very poor man, he cannot love Kṛṣṅa, or because one is very rich man, he cannot love Kṛṣṅa. Of course, sometimes to become very rich, janmaiśvarya [SB 1.8.26],
[My Lord, Your Lordship can easily be approached, but only by those who are materially exhausted, because one who is on the path of [material] progress, trying to improve himself with respectable parentage, great opulence, high education and bodily beauty, cannot address You with sincere feeling.]
they become very proud. They do not come to Kṛṣṅa. So sometimes Kṛṣṅa shows the mercy to turn His devotee into poverty-stricken position. Yasyāham anugṛhṅāmi hariṣye tad-dhanaṁ śanaiḥ [SB 10.88.8].
[The Personality of Godhead said: If I especially favor someone, I gradually deprive him of his wealth. Then the relatives and friends of such a poverty-stricken man abandon him. In this way he suffers one distress after another.]
That... Therefore somebody is afraid of coming to Kṛṣṅa. But Kṛṣṅa is also very kind. When you become actually a devotee, yoga-kṣemaṁ vahāmy aham [Bg 9.22],
[But those who worship Me with devotion, meditating on My transcendental form-to them I carry what they lack and preserve what they have.]
there will be no scarcity. Whatever you want, it will come. It will come.
So this is the position. So our Kṛṣṅa consciousness movement is teaching, educating, all over the world. There is no distinction. There is no distinction. Don't think that "These Europeans, Americans, they are mlecchas and yavanas. They cannot take to Kṛṣṅa consciousness. It is only meant for the brāhmaṅas or kṣatriyas." They are brāhmaṅa. Caṅḍālo 'pi dvija-śreṣṭho hari-bhakti-parāyaṅaḥ. Anyone who becomes a devotee, he is better than a brāhmaṅa. Kṛṣṅa says, māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ [Bg 9.32].
[O son of Pṛthā, those who take shelter in Me, though they be of lower birth—women, vaiśyas [merchants], as well as śūdras [workers]—can approach the supreme destination.]
It doesn't matter wherever he is born. Pāpa-yonayaḥ. Striyo vaiśyās tathā śūdrās te 'pi yānti parāṁ gatim. So Kṛṣṅa is open for everyone. And He is father of all forms of life. Sarva-yoniṣu kaunteya [Bg 14.4].
[It should be understood that all species of life, O son of Kuntī, are made possible by birth in this material nature, and that I am the seed-giving father.]
He is neither Indian nor Hindu nor Muslim. He is Kṛṣṅa. He is Supreme Person. So our only request is that you try to love Kṛṣṅa. Then your religious life will be perfect. Yato bhaktir adhokṣaje [SB 1.2.6].
[The supreme occupation [dharma] for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to completely satisfy the self.]
Adhokṣaje, He is beyond the sense perception, akṣaja. Akṣaja-jñāna means sensual perception. He is beyond that, transcendental. But you have to love.
So this loving process is the devotional service. First of all... [break] ...try to hear about Kṛṣṅa from Bhagavad-gītā as it is. Don't malinterpret by your whimsical way. Then you will lose the opportunity. Don't follow these rascals who interpret Bhagavad-gītā. There is no question of interpretation. Take Bhagavad-gītā as it is. Kṛṣṅa says, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṅaṁ vraja [Bg 18.66].
[Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reaction. Do not fear.]
Accept that. And the Caitanya-caritāmṛta kaṛacā says, kṛṣṅe bhakti kaile sarva-karma kṛta haya [Cc Madhya 22.62]: "Simply by serving Kṛṣṅa you do all of your other duties." So such a nice thing, Kṛṣṅa consciousness movement. Take it very seriously and do the needful.
Thank you very much. [end]