Verse 34.40

व्याहृत्या पद्ममध्यस्थं ध्यायेद्वह्निन्तु संस्कृतम् ।

वैष्णवं सप्तजिह्वं च सूर्यकोटिसमप्रभम् ॥

vyāhṛtyā padmamadhyasthaṃ dhyāyedvahnintu saṃskṛtam |

vaiṣṇavaṃ saptajihvaṃ ca sūryakoṭisamaprabham ||