Verse 34

व्यास उवाच

इति संस्मारितः कृष्णः स्मितभिन्नौष्ठसंपुटः।

आस्फाल्य मोचयामास स्वं देहं भोगबन्धनात्

vyāsa uvāca

iti saṃsmāritaḥ kṛṣṇaḥ smitabhinnauṣṭhasaṃpuṭaḥ|

āsphālya mocayāmāsa svaṃ dehaṃ bhogabandhanāt