Verse 49

व्यास उवाच

इत्युक्त्वा प्रययौ कृष्णः प्राद्युम्निर्यत्र तिष्ठति।

तद्‌बन्धफणिनो नेशुर्गरुडानिलशोषिताः

vyāsa uvāca

ityuktvā prayayau kṛṣṇaḥ prādyumniryatra tiṣṭhati|

tadbandhaphaṇino neśurgaruḍānilaśoṣitāḥ