Passage 5

ऊर्ध्वे सात्विको मध्ये रजसोऽधस्तामस इति ।

सत्यज्ञानं सात्त्विकम् । धर्मज्ञानं राजसम् । तिमिरान्धं तामसमिति ।

जाग्रत्स्वप्नसुषुप्तितुरीयमिति चतुर्विधा अवस्थाः ।

ज्ञानेन्द्रियकर्मेन्द्रियान्तःकरणचतुष्टयं चतुर्दशकरणयुक्तं जाग्रत् ।

अन्तःकरणचतुष्टयैरेव संयुक्तः स्वप्नः ।

चित्तैककरणा सुषुप्तिः ।

केवलजीवयुक्तमेव तुरीयमिति ।

उन्मीलितनिमीलितमध्यस्थजीवपरमात्मनोर्मध्ये जीवात्मा क्षेत्रज्ञ इति विज्ञायते ॥

बुद्धिकर्मेन्द्रियप्राणपञ्चकैर्मनसा धिया ।

शरीरं सप्तदशभिः सूक्ष्मं तल्लिङ्गमुच्यते ॥ ५॥

ūrdhve sāttviko madhye rajaso'dhastāmasa iti | satyajñānaṃ sāttvikam | dharmajñānaṃ rājasam | timirāndhaṃ tāmasamiti | jāgratsvapnasuṣuptiturīyamiti caturvidhā avasthāḥ | jñānendriyakarmendriyāntaḥkaraṇacatuṣṭayaṃ caturdaśakaraṇayuktaṃ jāgrat | antaḥkaraṇacatuṣṭayaireva saṃyuktaḥ svapnaḥ | cittaikakaraṇā suṣuptiḥ | kevalajīvayuktameva turīyamiti | unmīlitanimīlitamadhyasthajīvaparamātmanormadhye jīvātmā kṣetrajña iti vijñāyate || buddhikarmendriyaprāṇapañcakairmanasā dhiyā | śarīraṃ saptadaśabhiḥ sūkṣmaṃ talliṅgamucyate || 5||