Passage 85.4

शतमाला ताम्रपर्णी पुष्पावती उत्पलावती इत्येता मलयजाः।

त्रियामा ऋषिकुल्या इक्षुला त्रिविदा लाङ्गूलिनी वंशवरा महेन्द्रतनयाः। ऋषिका लूसती मन्दगामिनी पलाशिनी इत्येताः शुक्तिमत्प्रभवाः। एताः प्राधान्येन कुलपर्वतनद्यः। शेषाः क्षुद्रनद्यः। एष जम्बूद्वीपो योजनलक्षप्रमाणतः।

अध्यायः ८६

अतः परं शाकद्वीपं निबोधत। जम्बूद्वीपस्य विस्ताराद् द्विगुणपरिणाहाल्लवणोदकश्च जम्बूद्वीपसमस्तेन द्विगुणावृतः। तत्र च पुण्या जनपदाश्चिरान्म्रियन्ते दुर्भिक्षजराव्याधिरहितश्च देशोऽयम्। सप्तैव कुलपर्वतास्तावत् तिष्ठन्ति तस्य चोभयतो लवणक्षीरोदधी व्यवस्थितौ। तत्र च प्रागायतः शैलेन्द्र उदयो नाम पर्वतः। तस्यापरेण जलधारो नाम गिरिः। सैव चन्द्रेति कीर्त्तितः। तस्य च जलमिन्द्रो गृहीत्वा वर्षति। तस्य पारे रैवतको नाम गिरिः। सैव नारदो वर्ण्यते तस्मिंश्च नारदपर्वतादुत्पन्नो तस्य चापरेण श्यामो नाम गिरिः। तस्मिंश्च प्रजाः श्यामत्वमापन्नाः सैव दुन्दुभिर्वर्ण्यते। तस्मिन् सिद्धा इति कीर्तिताः प्रजानेकविधाः क्रीडन्तस्तस्यापरे रजतो नाम गिरिः सैव शाकोच्यते। तस्यापरेणाम्बिकेयः स च विभ्राजसो भण्यते। स एव केसरीत्युच्यते। ततश्च वायुः प्रवर्त्तते। गिरिनामान्येव वर्षाणि तद्यथा। उदयसुकुमारो जलधारक्षेमकमहाद्रुमेति प्रधानानि द्वितीयपर्वतनामभिरपि वक्तव्यानि। तस्य च मध्ये शाकवृक्षस्तत्र च सप्तमहानद्यो द्विनाम्न्यः। तद्यथा सुकुमारी कुमारी नन्दा वेणिका धेनुः इक्षुमती गभस्ति इत्येता नद्यः।

śatamālā tāmraparṇī puṣpāvatī utpalāvatī ityetā malayajāḥ|

triyāmā ṛṣikulyā ikṣulā trividā lāṅgūlinī vaṃśavarā mahendratanayāḥ| ṛṣikā lūsatī mandagāminī palāśinī ityetāḥ śuktimatprabhavāḥ| etāḥ prādhānyena kulaparvatanadyaḥ| śeṣāḥ kṣudranadyaḥ| eṣa jambūdvīpo yojanalakṣapramāṇataḥ|

adhyāyaḥ 86

ataḥ paraṃ śākadvīpaṃ nibodhata| jambūdvīpasya vistārād dviguṇapariṇāhāllavaṇodakaśca jambūdvīpasamastena dviguṇāvṛtaḥ| tatra ca puṇyā janapadāścirānmriyante durbhikṣajarāvyādhirahitaśca deśo'yam| saptaiva kulaparvatāstāvat tiṣṭhanti tasya cobhayato lavaṇakṣīrodadhī vyavasthitau| tatra ca prāgāyataḥ śailendra udayo nāma parvataḥ| tasyāpareṇa jaladhāro nāma giriḥ| saiva candreti kīrttitaḥ| tasya ca jalamindro gṛhītvā varṣati| tasya pāre raivatako nāma giriḥ| saiva nārado varṇyate tasmiṃśca nāradaparvatādutpanno tasya cāpareṇa śyāmo nāma giriḥ| tasmiṃśca prajāḥ śyāmatvamāpannāḥ saiva dundubhirvarṇyate| tasmin siddhā iti kīrtitāḥ prajānekavidhāḥ krīḍantastasyāpare rajato nāma giriḥ saiva śākocyate| tasyāpareṇāmbikeyaḥ sa ca vibhrājaso bhaṇyate| sa eva kesarītyucyate| tataśca vāyuḥ pravarttate| girināmānyeva varṣāṇi tadyathā| udayasukumāro jaladhārakṣemakamahādrumeti pradhānāni dvitīyaparvatanāmabhirapi vaktavyāni| tasya ca madhye śākavṛkṣastatra ca saptamahānadyo dvināmnyaḥ| tadyathā sukumārī kumārī nandā veṇikā dhenuḥ ikṣumatī gabhasti ityetā nadyaḥ|