Anga Upanga Astra
Sri Nagar Kirtana Song 6 (Sri-Nama)
aṅga-upāṅga-astra-pārṣada
saṅge nāco-i
bhāva-mūrati gorā raṅge
Lord Gauranga, the personification of ecstatic love of God, dances in the company of His plenary portions, along with the parts and parcels of His plenary portions, with His divine weapons, and with His personal associates.
gāota
kali-yuga-pāvana nām bhrama-i
śacī-suta nadīyā dhām
The son of Mother Saci wanders throughout the abode of Nadiya singing the holy names of Krsna, which are the deliverer of all living beings imprisoned within the age of Kali, as follows:
(hare)
haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ gopāla
govinda rāma śrī-madhusūdana
"O Lord Hari! Obeisances unto Hari, who is Krsna, the best of the Yadus, the herder of the cows, the pleasure of the cows, the supreme enjoyer, and the blessed killer of the demon named Madhu."
Translation
Lord Gauranga, the personification of ecstatic love of God, dances in the company of His plenary portions, along with the parts and parcels of His plenary portions, with His divine weapons, and with His personal associates.
The son of Mother Saci wanders throughout the abode of Nadiya singing the holy names of Krsna, which are the deliverer of all living beings imprisoned within the age of Kali, as follows:
"O Lord Hari! Obeisances unto Hari, who is Krsna, the best of the Yadus, the herder of the cows, the pleasure of the cows, the supreme enjoyer, and the blessed killer of the demon named Madhu."